他的速度可谓腾云驾雾

那天晚上，他们就如腾云驾雾一般。

She and Sally were in the clouds that evening.

还是神话传说中那些踏浪抑或腾云驾雾的人物？

Or those legendary waves treading or clouds driving people in mythology?

会腾云驾雾就好了。

riding a cloud or driving a fog.

“八仙”自报姓名后，配以烟火，大有腾云驾雾之势。

"Eight Immortals" after the name of self-reported, with fireworks, much of the potential mood-elevating.

从山上往山下看，脚下则云海茫茫，有如腾云驾雾一般。

Wang Shanxia from the hills, while at the foot of the vast sea of clouds, like the general mood-elevating.

传说中的龙有坚韧而刺眼的鳞甲，能轻而易举地腾云驾雾。

The dragon in fokelore has tough and dazzling scute, can easy to do reek giddy.

腾云驾雾以500英里的时速旅行，这种经历令人心旷神怡。

far above the clouds, and at over 500 miles an hour is an exhilarating experience.

那可谓腾云驾雾，生害怕赶不到后你就错过了这班 的火箭。

That mounted the clouds and rode the mist, after living the fear did not catch up with, you to miss this class love rocket.

。一飞龙腾云驾雾在前，一羽人紧随于后，似作嬉戏状。

chinese mythology.
a dragon is flying through the clouds, followed by a bird-man who seems to be sporting with it.

除了可以修炼千里眼顺风耳等异能之外，修行高的弟子还可以腾云驾雾。

Besides may practicing the far-sighted person and so on , while leading a pious life the high disciple also to be allowed to mount the clouds and ride the mist.

我也似乎成为了台上的一员，时而腾云驾雾，时而一树繁花，春光绚烂。

I also seemed to become a member of the stage, sometimes clouds, and sometimes a tree flowers, spring gorgeous.